Rabu, 25 Maret 2015

Lyric Super Junior D&E - 1+1=Love dan Indonesia Translate dan Eng translate






[Hangul/Romanization]
우리 잠깐 밖에서 만날래
uri jamkkan bakkeseo mannalae?
따로 얘기가 생겼어 너에게
ddaro hal yaegiga saengyeosseo nan neoege 
너랑 나의 사이는 누가 봐도 애매해 
neorang naui saineun nuga bwado aemaehae
어서 너의 사랑을 내게 연결해 (연결해
eoseo naui sarangeul naege yeongyeolhae (yeongyeolhae)

더하기 일은 둘이 하나로 푸는 사랑 
il deohagi ileun doori hanaro pooneun sarang
더하기 일은 둘이 아닌 하나가 순간 
il deohagi ileun doori ahnin hanaga dwil sungan
망설이지 너의 사리지 Oh 
mangseoriji ma neoui mam sariji ma Oh
원해 너는 어때? 내게 알려줄래
neol wonhae neoneun eoddae? naege allyeo jullae?

Love Talk, Love Talk 사랑 얘길 해볼까 
Love Talk, Love Talk sarang yaegil haebolkka
Sweet Talk, Sweet Talk 설레는 걸까 
Sweet Talk, Sweet Talk na seolleneun golkka
Let’s Talk, Let’s Talk 이젠 둘이 아닌 하나였으면  
Let’s Talk, Let’s Talk ijen doori ahnin hanayeosseumyeon hae

Oh Love 내게 온다면 
Oh Love naege ondamyeon
맘이 눈을 뜨고 세상이 밝아지고 
nae mami nuneun ddeugo sesangi balkaajigo
Oh Love 그대 온다면 Hey 하나면 충분할 텐데 
Oh Love geudae ondamyeon Hey neo hanamyeon chungbunhal tende

너를 만나기 전까지 나의 감정은 Zero 
neoreul mannagi jeonkkaji naui kamjongeun Zero
불씨 나가버린 나의 마음속에 다시 모닥불이 되죠
bulsshi nagaborin naui maeumsoge dasi modakbuli dwijyo 
Oh 사랑이란 애매한 산수 
Oh sarangiran aemaehan sansu
쉬운 같으면서도 맞질 않는 단추 
swieun geo gateumyeonseodo majjil anhneun danchu
풀어볼까 우리의 함수 
ja pooleo bolkka uriui hamsu
눈높이를 맞춰 다음엔 입맞춤
nun nopireul matcwo daeumen ibmatcum

더하기 일은 둘이 하나로 푸는 사랑 (함께 푸는 사랑
il deohagi ileun doori hanaro pooneun sarang (hamkke pooneun sarang)
더하기 일은 둘이 아닌 하나가 순간 
il deohagi ileun doori ahnin hanaga dwil sungan
망설이지 너의 사리지 Oh
mangseoriji ma neoui mam sariji ma Oh 
원해 너는 어때? 내게 알려줄래
neol wonhae neoneun eoddae? naege allyeo jullae?

Love Talk, Love Talk 사랑 얘길 해볼까 (사랑 얘길 해볼까)
Love Talk, Love Talk sarang yaegil haebolkka (sarang yaegil haebolkka)
Sweet Talk, Sweet Talk 설레는 걸까 ( 설레는 걸까)
Sweet Talk, Sweet Talk na seolleneun golkka (na seolleneun golkka)
Let’s Talk, Let’s Talk 이젠 둘이 아닌 하나였으면  
Let’s Talk, Let’s Talk ijen doori ahnin hanayeosseumyeon hae

Oh Love 내게 온다면 
Oh Love naege ondamyeon
 맘이 눈을 뜨고 세상이 밝아지고 
nae mami nuneun ddeugo sesangi balkaajigo
Oh Love 그대 온다면 Hey  하나면 충분할 텐데 
Oh Love geudae ondamyeon Hey neo hanamyeon chungbunhal tende

Oh Love Love Love Love (Love Love Love Love) 
Oh Love Love Love Love (Love Love Love Love) 

Oh Love Love Love Love (Love Love Love Love) 
Oh Love Love Love Love (Love Love Love Love)  

Oh Love 내게 온다면 
Oh Love naege ondamyeon
 맘이 눈을 뜨고 세상이 밝아지고 
nae mami nuneun ddeugo sesangi balkaajigo
Oh Love 그대 온다면 Hey  하나면 충분할 텐데 
Oh Love geudae ondamyeon Hey neo hanamyeon chungbunhal tende

Oh Love Love Love Love (Love Love Love Love) 
Oh Love Love Love Love (Love Love Love Love) 

[Eng Translate]
Wanna meet outside for a bit?
I have something to tell you
Anyone can see our relationship is ambiguous
Hurry and connect your love with me (Connect)


1+1 equals two people becoming one in love1+1 equals two people becoming one
Don't hesitate, don't let you heart dissappear
I want you, how about you? will you tell me?


Love Talk, Love Talk, shall we talk love?
Sweet Talk, Sweet Talk, is my heart Pounding?
Let's Talk, Let's Talk, I want us to be one, not two


Oh Love, if you come to me
My heart's eyes will open and the world will get brighter
Oh love, if you come to me
Hey you're the only one I need


Before I met you, I had zero emotions
You became fire in my heart
Love is like a vague calculation
It's looks easy but it's like a button yhat doesn't fit
Wanna solve it? Our function?
Let's Match our eye level, then we'll match our lips


1+1 equals two people becoming one in love1+1 equals two people becoming one
Don't hesitate, don't let you heart dissappear
I want you, how about you? will you tell me?


Love Talk, Love Talk, shall we talk love?
Sweet Talk, Sweet Talk, is my heart Pounding?
Let's Talk, Let's Talk, I want us to be one, not two


Oh Love, if you come to me
My heart's eyes will open and the world will get brighter
Oh love, if you come to me
Hey you're the only one I need


Oh Love Love Love Love (Love Love Love Love)
Oh 
Love Love Love Love (Love Love Love Love)

Oh Love Love Love Love (Love Love Love Love)
Oh 
Love Love Love Love (Love Love Love Love)

Oh Love, if you come to me
My heart's eyes will open and the world will get brighter
Oh love, if you come to me
Hey you're the only one I need

Oh Love Love Love Love (Love Love Love Love)
Oh 
Love Love Love Love (Love Love Love Love)


[Indo Translate]
Ingin bertemu diluar untuk sebentar?
aku mempunyai sesuatu untuk diberitahukan padamu
siapapun bisa melihat hubungan kita yang ambigu
cepat sambungkan cintamu denganku (sambung)

1+1= dua orang menjadi satu dalam cinta
1+1= dua orang menjadi satu
jangan ragu, jangan biarkan hatimu menghilang
aku menginginkanmu,  bagaimana denganmu? Akankah kau memberitahuku?

Bicara cinta, bicara cinta, akankah kita berbicara cinta?
bicara manis, bicara manis, apakah jantungku berdetak?
mari bicara, mari bicara, aku ingin kita menjadi satu, tidak dua

Oh cinta, jika kau datang padaku
mata hatiku akan terbuka dan dunia akan mendapatkan cahaya
oh cinta, jika kau datang padaku
hey, hanya kaulah yang aku butuhkan


Sebelum aku bertemu dirimu, aku mempunyal nol emosi
kau datang membara dalam hatiku
terlihat seperti sebuah perhitungan jelas
itu terlihat mudah tapi itu seperti tombol yang tidak sesuai
ingin menyelesaikannya? Fungsi kita?
mari kita cocokan tingkat mata kita, kemudian kita cocokan bibir kita

1+1= dua orang menjadi satu dalam cinta
1+1= dua orang menjadi satu
jangan ragu, jangan biarkan hatimu menghilang
aku menginginkanmu,  bagaimana denganmu? Akankah kau memberitahuku?

Bicara cinta, bicara cinta, akankah kita berbicara cinta?
bicara manis, bicara manis, apakah jantungku berdetak?
mari bicara, mari bicara, aku ingin kita menjadi satu, tidak dua

Oh cinta, jika kau datang padaku
mata hatiku akan terbuka dan dunia akan mendapatkan cahaya
oh cinta, jika kau datang padaku
hey, hanya kaulah yang aku butuhkan

Oh Love Love Love Love (Love Love Love Love) 
Oh Love Love Love Love (Love Love Love Love) 

Oh Love Love Love Love (Love Love Love Love) 
Oh Love Love Love Love (Love Love Love Love) 


Oh cinta, jika kau datang padaku
mata hatiku akan terbuka dan dunia akan mendapatkan cahaya
oh cinta, jika kau datang padaku
hey, hanya kaulah yang aku butuhkan

Oh Love Love Love Love (Love Love Love Love) 
Oh Love Love Love Love (Love Love Love Love) 

Indo Translate by ME

eng : popgasa

Tidak ada komentar:

Posting Komentar