i bwayo ibyeoreul haetnayo
an geureon cheok aesseo boado
da boineun geudae
han mogeumui ipgaen
sseudi sseun amureohjido anheun cheog
deo seogeulpeunde
.
i bwayo ijji mot haetnayo
geudae nune naega boin geon
gateun byeongingayo
amudo moreuge apaya
moduga haengbokhadaneun
geu goyakhan bameul bonaetnayo
.
ijji marayo
uri michidorok saranghaetdan geol
seoroui gireul gakja gagiro han geol
seoro anbue apahae
haji malgiro han geol
.
geudaeui geunyeodo
namankeum jiugi eoryeoungayo
ijeneun jogeumssik jichyeoman ganayo
nacheoreom jujeo anjgo sipnayo
.
ja soljikhae bwayo
ttak uri dulmaneun
ireohke himdeul jureun mollatdago
da jal doel georan chakgageun
uri sarangeun neomu keotdago
.
neol bogo sipdago
neon jal ijgo itnyago
naman jal hamyeon doeneunde eoryeowo
naega eopjireun sarangeun
domuji mareuji anha
nae hareul neomchyeo heureugo isseo
.
mothagesseo
mothagesseo
.
ja soljikhae bwayo
ttak uri dulmaneun
ireohke himdeul jureun mollatdago
da jal doel georan chakgageun
uri sarangeun neomu keotdago
.
neol bogo sipdago
neon jal ijgo itnyago
naman jal hamyeon doeneunde eoryeowo
naega eopjireun sarangeun
domuji mareuji anha
nae hareul neomchyeo heureugo isseo
.
dorawajwo
dorawajwo
.
.
[English Translate]
Hey, did you go through a breakup?
You can try to act like nothing happened
But I see it, in the corner of your lips
There is the bitter pretending that nothing’s wrong
That’s even sadder
.
Hey, did you not forget her yet?
I see it in your eyes
Is it the same sickness as me?
Having to hurt without anyone knowing
In order for everyone else to be happy
Are you spending those kinds of hard nights?
.
Don’t forget
We loved like crazy
But we decided to go our separate ways
And we decided not to hurt over each other’s news
Is your girl as hard to erase as mine?
Are you getting a little tired now?
Do you want to just sit down like me?
.
Let’s be honest
We didn’t know it’d be this hard
We thought that everything would be ok
Because our love was too big
.
I miss you
Are you getting over me?
I just need to get over you but it’s hard
The love that I spilled won’t dry at all
It overflows in my day
.
I can’t
I can’t
.
Let’s be honest
We didn’t know it’d be this hard
We thought that everything would be ok
Because our love was too big
.
I miss you
Are you getting over me?
I just need to get over you but it’s hard
The love that I spilled won’t dry at all
It overflows in my day
.
Come back
Come back
.
.
.
[Translate Indonesia]
Hey, apakah kau telah berpisah?
Kau bisa bertingkah seperti tidak terjadi apa-apa
Tapi Aku melihatnya, di sudut bibirmu
Ada kepahitan berpura-pura itu tidak ada yang salah
Bahkan itu lebih menyedihkan
.
Hey, apakah kau belum melupakannya?
Aku melihatnya di matamu
Apakah itu rasa sakit yang sama sepertiku?
Mempunyai rasa sakit tanpa seorangpun yang tahu
Hanya untuk membuat semua orang bahagia
Apa kau menghabiskan malam yang sulit?
.
Jangan lupa
Kita dulu mencintai seperti orang gila
Tapi kita telah memutuskan untuk Berpisah
Dan memutuskan untuk tidak saling menyakiti lagi
Apa kekasihmu sulit untuk dilupakan seperti kekasihku?
Apa kau mulai sedikit kelelahan sekarang?
Apa kau hanya ingin duduk saja sepertiku?
.
Mari kita jujur
Kita tidak tahu itu akan jadi sesulit ini
Kita berpikir bahwa semuanya akan baik-baik saja
Karena cinta kita yang begitu besar
.
Aku merindukanmu
Apa kau sedang melupakanku?
Aku hanya butuh melupakanmu tapi itu sulit
Cinta yang sudah aku basahi tidak akan kering sama sekali
Itu telah meluap di setiap hariku
.
Aku tak bisa
Aku tak bisa
.
Mari kita jujur
Kita tidak tahu itu akan jadi sesulit ini
Kita berpikir bahwa semuanya akan baik-baik saja
Karena cinta kita yang begitu besar
.
Aku merindukanmu
Apa kau sedang melupakanku?
Aku hanya butuh melupakanmu tapi itu sulit
Cinta yang sudah aku basahi tidak akan kering sama sekali
Itu telah meluap di setiap hariku
.
Kembalilah
Kembalilah
.
Indo: Nitaryeong528
English: Popgasa
